Prevod od "jak si mě" do Srpski

Prevodi:

kako si me

Kako koristiti "jak si mě" u rečenicama:

Nepamatuješ, jak si mě přitlačil ke zdi?
Ne seæaš se da si me gurnuo uza zid?
I ty smekneš klobouk, až uvidíš, jak si mě váží.
Èak æeš i ti skinuti svoj šešir kad vidiš koliko me poštuju.
Samozřejmě ti vezmu koně, jak si mě to učil.
Naravno, ostavicu te da ideš pešaka, baš kao što si me naucio.
Viděl jsem, jak si mě prohlížíte.
Zato što si me malopre onako odmerila.
Všechno co máme, je jak si mě zapamatuješ.
Sve što imamo je kako æeš me pamtiti.
Jak si mě to nazval, ty ožralej kuse hov...?
Kako si me to nazvao, ti pijani...
Nemysli, že jsem zapomněl, jak si mě bodnul.
Nemoj da misliš da sam zaboravio da si me uboo, covece.
Jo, jak si mě nemůže pamatovat.
Da, kako moze da me se ne seca?
Vzpomínáš jak si mě požádal ty?
Da li se seæaš svoje prosidbe?
Jak si mě vyškrtneš, když si najde jinýho chlapa?
Kako æeš me prekrižiti s popisa ako ona naðe drugog deèka?
Jak si mě mohl Richard opovážit vyškrtnout z toho obchodu.
Kako me Richard može izbaciti iz posla.
Ne, popravdě jsem sledoval, jak si mě prohlížíte.
Ne, promatrao sam vas kako me promatrate.
A důležitější otázka, jak si mě našel?
I, što je još važnije, kako si me pronašao?
Takže tohle je součást tvého propracovaného plánu, jak si mě udržet?
Дакле, ово је све део твог плана да ме држиш заинтересованом?
A kurva, jak si mě dostala ven, když jsem si měla odsedét ještě 12 let?
I kako si skratila za 12 godina moju kaznu?
Jsme v pohodě a všechno, ale nemůžu ti zapomenout, jak si mě opustil ztroskotaného.
Mi smo u redu, ali nisam zaboravio što si me ostavio po strani.
Řekni mi o tom, jak si mě poprvé potkala.
Prièaj mi o našem prvom susretu.
A najednou jsem cítil, jak si mě přitáhla víc a pomalu se pohybovala se mnou.
I odjednom sam osetio... privukla me je sebi jako, i poèela je polako da se pomera.
Jak si mě oslabila ve stodole?
Kako si me oslabila u ambaru?
Jak si mě dovolujete právě vy nazvat lhářkou?
Ko si ti da me zoveš lažljivicom?
Víš, moje rameno stále bolí od toho, jak si mě střelila.
Rame me još uvek boli otkako si me upucala.
Který, jak si mě naučila ty, jakmile ho dopíšu, spálím.
"I kao što si me nauèila..." "Kad ga napišem, zapaliæu ga..."
Přesně tak, jak si mě nevšímáš teď.
Isto kako me ne primeæuješ ni sada.
Pořád mluvil o tom, jakej je Winston ztroskotanec a jak si mě nezaslouží.
Pricao je kakav je Winston gubitnik i da me ne zaslužuje. -Kako se zove?
Teď tě žádám jenom o trochu času, protože už mám dost toho, jak si mě pořád předávají jenom jako nějaký další případový číslo.
Sada, ja te molim za malo vremena, jer ne želim više biti neèiji broj sluèaja.
Ne, jak si mě nechala samotného ve vzpomínce?
Ne, kako si me ostavila samog u seæanjima?
Aspoň líp vidím, jak si mě nevážíš!
Bolje za mene da ne vidim tvoje nepoštovanje!
Jak si mě budeš pamatovat, Angličane?
Kako æeš me se seæati, Englezu?
Mluvíš Amandě jak si mě udržet dům.
Kažeš Amandi kako da vodi kuæu.
Pamatuju si, jak si mě přiměla tu noc ti to udělat na záchodě v Bennigan's.
Sjeæam se, prisilila si me da te ližem na WC-u u Bennigan'su.
Mě je opravdu jedno, jak si mě budou pamatovat.
Iskreno, baš me briga šta æe misliti.
Nejsem takový slaboch, jak si mě pamatuješ, že ne?
Nisam slabiæ kakvog pamtiš, zar ne?
Ty si nepamatuješ, jak si mě učil, jak používat řadící páku?
Ne sjeæaš se kad si me uèio voziti sa mjenjaèem?
Za to, jak si mě nechal na stromě, a vyhrožoval, že půjdeš pro řemen.
Što si me ostavio na drvetu, terao me da idem po kaiš.
Je úžasné, jak si mě bereš bez ohledu na mé postavení.
Neverovatno je kako si me odabrala bez obzira na moj rang.
0.31480097770691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?